Circuito Latino 2022

*****************************************
(Deutsch unten)
*****************************************

Ya está por fin aquí el CIRCUITO LATINO con las NUEVAS BANDAS!!

En el verano pasado hicimos una convocatoria en búsqueda de nuevas bandas con las cuales no hayamos colaborado en el pasado y que tienen el deseo de participar en nuestra iniciativa. Nuestro proyecto busca generar conexiones en la escena musical de LatinX en Viena, y fomentar el trabajo conjunto entre músicos, artistas y gestores culturales para así poder disfrutar de conciertos inolvidables como los de nuestro festival!

Con orgullo presentamos el nuevo Circuito Latino, donde siempre existe algo para todos los gustos:Tenemos un Line Up con 8 Bandas inigualables, abarcando todas las frecuencias que nos regalan nuestrXs musicXs latinXs.
Desde Cumbia hasta Ska, de Folclor a Música de Salón; Pop, Maracatu Brasil y por supuesto, la Salsa no pueden faltar.
MÚSICA LATINA ASOMBROSA de VIENA !para bailar, disfrutar y festejar7

Y para los que no quieren ser partícipes sólo bailando y celebrando, tenemos en esta ocasión un Workshop gratuito de percusiones brasileñas con el colectivo Maracatu Nossa Luz el día 26 de Marzo a las 17:30 hrs. ¿Se animan?

Nos alegra especialmente presentarles el recientemente formado COLECTIVO DE DJs LA PERICA que se conformó a partir de nuestro Workshop en Otoño del año pasado, y el cual tendrá tres apartados en nuestro programa para presentar las nuevas creaciones de nuestros LatinX DJS, que nos harán vibrar al ritmo de las tornamesas!

Entonces preparen sus energías y a sus amigos! Que nos alegramos de poder celebrar durante este fin de semana con gente fenomenal y música espectacular.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

PROGRAMA

VIERNES, 25.03.2022

Mi Barrio (Münzwardeingasse 2, 1060 Wien)
19:30 Entrada
20:00 Quinteto Latinoamericano
21:30 Paco Acústico
23:00 Manteka
00:30 DJ Erikflow Vásquez

SABADO, 26.03.2022

Esterházypark (1060)
16:30 DJ La Machi
17:30 Maracatu Nossa Luz – Workshop de percusión
18:00 Maracatu Nossa Luz
18:30 Arará

Mi Barrio (Münzwardeingasse 2, 1060 Wien)
19:30 Entrada
20:00 Família Pádua
21:30 Son del Raval CANCELADO — reemplazo: Satélites
23:00 Laura Aya
00:30 DJ AnMur

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
2G – vacunado o recuperado
Esterh´´azypark – gratis
Mi Barrio – Tickets por día: 15 EUR
Happy Hour (19:30 – 21:00): 10 EUR

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Circuito Latino es un festival de música que se realiza anualmente y es organizado por la asociación La Perica. El objetivo de la asociación es dar visibilidad a las bandas de Viena, que tienen una conexión con Latinoamérica. Queremos contribuir con este proyecto a la diversificación de la escena musical vienesa y fomentar así la creación de una escena más heterogénea e inclusiva.

————- Deutsch ————–

CIRCUITO LATINO 2022

*****************************************

Der CIRCUITO LATINO der NEUEN BANDS ist endlich da !!

Vergangenen Sommer haben wir per Ausschreibung nach Bands gesucht, mit denen wir noch nie zusammengearbeitet haben und die sich unserem Projekt gerne anschließen wollen: gemeinsam die LatinX-Musikszene in Wien besser zu vernetzen und verrückte Konzerte zu machen!

Stolz präsentieren wir euch nun einen Circuito Latino, bei dem für jede*n etwas dabei ist: An zwei Tagen im März erwartet euch ein einzigartiges Line-Up aus 8 Bands von ruhig bis laut, von Cumbia bis Ska, von Folklore bis Klassik und natürlich wieder zurück; mit einem Abstecher über Salsa, Pop und Maracatu Brasil.

GUTE LATEINAMERIKANISCHE MUSIK aus WIEN zum Tanzen, Staunen, Genießen & Feiern!!

Daneben gibt es auch wieder etwas zum Mitmachen!!! → einen kostenlosen Trommelworkshop mit Maracatu Nossa Luz, am Samstag, den 26.März um 17:30 Uhr! Seid alle dabei!

Besonders freuen wir uns auch, euch das neu gegründete DJ-KOLLEKTIV LA PERICA vorzustellen – entstanden vor einigen Monaten bei unserem Workshop! Da Übung bekanntlich den Meister macht, werden uns die frischgebackenen LatinX-DJs auf diesem Festival gleich ihre ersten Kreationen präsentieren.

Also kommt wie ihr seid! Wir freuen uns auf ein Wochenende voller Spaß, netter Leute und musikalischer Überraschungen.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

PROGRAMM

FREITAG, 25.03.2022

Mi Barrio (Münzwardeingasse 2, 1060 Wien)
19:30 Einlass
20:00 Quinteto Latinoamericano
21:30 Paco Acústico
23:00 Manteka
00:30 DJ Erikflow Vásquez

SAMSTAG, 26.03.2022

Esterházypark (1060)
16:30 DJ-Kollektiv La Perica
17:30 Maracatu Nossa Luz – Trommel Workshop
18:00 Maracatu Nossa Luz Auftritt
18:30 Arará

Mi Barrio (Münzwardeingasse 2, 1060 Wien)
19:30 Einlass
20:00 Família Pádua
21:30 Son del Raval AUSGEFALLEN – Ersatz: Satélites
23:00 Laura Aya
00:30 DJ AnMur

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

2G: geimpft, genesen
Esterházypark – gratis
Tickets Mi Barrio (pro Abend): 15 EUR
Happy Hour (19:30 – 21:00): 10 EUR

Circuito Latino ist das jährlich stattfindende Musikfestival des Vereins La Perica. Das Ziel des Vereins ist die Förderung und Sichtbarmachung von Bands, die in Wien leben und einen Bezug zu Lateinamerika haben. Mit diesem Projekt setzen wir uns seit 2019 für die Diversifizierung der Wiener Musikszene sowie für die Förderung einer heterogeneren und inklusiveren Szene ein.